Conversation with the Princess:
Princess: “Today the boys bodder me.”
Me: “They bothered you again?”
Princess: “They bodder me EVERY DAY! One say ‘Marry to me’ and he say , ‘Isn’t Ping-Ping beautiful.’ He say it VERY LOUD. First period, twelve people in the class. Everyone look at me.”
The poor beautiful princess is beleagured by uninteresting boys every day. I am reminded of Akane at the beginning of Ramna 1/2 shouting "Hate boys! Hate boys! Hate boys!" as she beats up the boys who are waiting to date her.